海外版仮面ライダー龍騎「KAMEN RIDER DRAGON KNIGHT」製作快調――来年25カ国以上で放映予定

だいぶ前に情報が流れ、それっきり進展が無いように思われた海外版仮面ライダー龍騎ですが、製作は順調に進んでいたようです。

仮面ライダーが米国で製作中 新たな“クール・ジャパン”？ - 日経トレンディネット

設定は日本版と大きく異なり、ライダー同士のバトルといっても善と悪の二つの陣営に分かれているそう。要はサイバトロンとデストロン？また日本版にはなかった（サバイブでない）龍騎とナイトの専用バイクがあったり、さらに個人か組織かは不明ですが「ショッカー」も登場するとのこと。日本版の流用もあるでしょうけど、新規撮影もかなりあるようです。

龍騎を選んだ理由は上記リンク先にも書かれていますが、アメリカで子供受けするためにはアクションシーンを多くする必要があり、13人ものライダーが登場し、女性ライダーもいる龍騎を選んだとのこと。そういえばパワーレンジャーもそうですが、向こうは登場人物にいろんな人種を入れないといけないんでしたっけ。どうやらベルデは黒人らしいので、東洋系とかもいるんでしょうね。

放送は来年前半、欧米から中南米にかけて25か国以上にて開始予定。全50話。パワーレンジャーに次ぐ、海外での日本ヒーローの成功例となるか？逆輸入も期待します。


関連記事
「仮面ライダー龍騎」海外放映…か？


次ページに画像をいくつか貼っておきます。

海外版オリジナルバイク。ナイトの方は本文中のリンク先で全体像が見られます。



海外版城戸真司（に当たる人）。以前に情報が出た時とは役者が変更になっているようです。



海外版ベルデ？



海外版ファム？



海外版王蛇？

Comments

[1. 爺愛情]

『龍騎』の最大の魅力は変身ヒーロー同士が各々固有の事情の為に殺し合うカオスな世界観と、その中で次々に敗れて消えていく者達の切ない最期にこそあると思うんで、単純な勧善懲悪物への変更は致命傷な気がするんですよねぇ。悪側ライダーはラスボスに洗脳され操られていただけなんだ、本当に悪いのはラスボス一人だけだ!!…てな『魔神英雄伝ワタル』みたいな話だけは勘弁して欲しい…いやマジで。

[2. ナイトホークAKI]

これに関しては「キャラクターと設定の一部を使った全く別の作品」と見た方がいいでしょう。勧善懲悪ものにしたのもその方が向こうの子供受けがいいからじゃないかと。散り際に美を求めるのは日本人の感覚ですし。

変更されているかもしれませんが、以前の情報では確か悪側のライダーは敵の力（？）によってそうなっているらしいので、最後の敵を倒せばみんな元に戻るというのはありそう……（汗）

[3. こ-たろ-]

これはちょっと見てみたいですね
ショッカーが登場し、色々な人種の人達が、それぞれのライダーに変身するという設定だけでワクワクです。
私は、これのDVDBOXがもし発売されたら迷わず買ってしまいますね。

[4. 爺愛情]

そういや逆輸入で日本でも視聴できるようになれば龍騎玩具の再販も有り得ますね。低年齢層向けに先ずはR＆Mシリーズの拡充とか。個人的には｢カードをきちんと識別できるダークバイザー＆同ツバイ｣、｢体を真っ直ぐ伸ばせるドラグランザー｣の発売をお願いサミア丼。

[5. ナイトホークAKI]

そういや「MASKED RIDER」のことには全然触れられないな……。

ショッカーはどうやら戦闘員に相当するモンスターらしいです。なるほど、それを出せばアクションシーンは確かに増えるな。

ソフト化は充分可能性はあると思いますが、商品展開はまず無いと思われます。そもそもバンダイが製作に関与してないですし、パワレンも玩具関係は展開が無かったですし。
向こうの玩具のアイデア等がフィードバックすることはあるかもしれませんが、そういうのってヒットしたためしが……（レスキューアクションとかチェンジデカマシンとか）。